- иудзырдӕй
- ზმნს. ერთი სიტყვით
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
иудзырдӕй
Look at other dictionaries:
ОХОХ — Кæлæнгæнæг лæг, цæры обауы бын. Мæгуыр лæг æм хæрæгуаргъ хорыл афæдзы æмгъуыдмæ ныууагъта йæ фырты. Афæдзæй афæдзмæ йæ Охох фæцахуыр кодта обауы бын. Уый афтæ сахуыр, æмæ иу æй куы бафæндыдаид, уæд фестадаид алы сырд, алы фос, алы маргъ, алы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХÆМЫЦ — Нарты хистæр Уæрхæджы фаззон фырт, Æхсæртæг æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæ рæсугъды (Сасанайы) фырт, Нарты номдзыд Уырызмæджы фаззон, æндонриу Батрадзы фыд, Быценты сиахс. Болатрихи Хæмыцы тыххæй Нигер афтæ фыссы: «Уырызмæджы кæстæр æфсымæр, кæстæр … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Æртхурон — см. Æртхурон – перевод Æртхурон – арты бардуаг, буары цармы низтæ æрвитæг. Кадджыты ма æвдыст цæуы курæгæй, цæмæй Стыр Хуыцау адæмæн радта хъæздыгдзинад æмæ амонд. Ногбон æхсæв скæнынц сæрмагонд ритуалон чъири, хонынц æй зынг – арты бардуаджы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АЙК МÆЦЪИСÆЙ ФÆЛДАХЫН — Тых нæ фаг кæнын; æдых уын. Сæ къухты иугай кæрдотæ тыхæй цæуы, сæ комы иугай къæпсыртæ йедтæмæ нæма ис, афтæмæй Бимболаты чыргъæд айваз айваз сисынц, алчидæр йæ йæхимæ хæссыныл сбæндæн вæййы. Иудзырдæй, айк мæцъисæй фæлдахынц. (Цæгæраты М. Балцы … Фразеологический словарь иронского диалекта
КОМ ДÆТТЫН — Разы кæнын. Иудзырдæй, ахæм хъуыды сæм уыд ацы палачтæм æмæ куы нæ ком дæттой, зæгъгæ, уæд хъуамæ тыхæй раскъæфтаиккой Сæгуассæйы. (Биазырты Д. Сæгуассæ.) Уæддæр паддзахы азарæй тарстысты æмæ иу бар æнæбары дæр адæм хъуыстой сауджынтæм, ком сын… … Фразеологический словарь иронского диалекта
МИТÆЙ МÆСГУЫТÆ АМАЙЫН — тж. МИТЫН ФИДÆРТТÆ АРАЗЫН Искæмæн мæнг, æнæбындур, сайæн ныфсытæ æвæрын. Бестужевы цæсгомыл фæзындис мæсты мидбылхудт: – Иудзырдæй, митæй сын мæсгуытæ амай... (МД. 1989. 5.) Æрмæст ма уырдæм бахауой, уый йедтæмæ цæттæ сты алцæмæйдæр... уынгты… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆВЗАГ НÆ КÆРДЫ — Цы зæгъын хъæуы, уымæ нæ рæхсын. Слаб на язык. Иудзырдæй, нæ кæрды ме взаг, куыд дын ракæнон арфæ. (Гаглойты В. Цæмæн худынц стъалытæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
